Última actualización el 1 de Junio de 2020 a las 8:50am
Hola padres, tutores y guardianes,
En primer lugar, reconocemos el momento sin precedente que estamos viviendo a medida de que el coronavirus evoluciona y cambia nuestra realidad diaria rápidamente.
La salud y el bienestar de nuestros estudiantes, personal y familias es nuestra prioridad.
Para compartir lo que sabemos en este momento, hemos creado esta lista de Preguntas frecuentes para padres.
Si necesita ayuda durante este tiempo, comuníquese con su maestro/a o llame a la escuela de su hijo.
Se compartirá más información a medida que esté disponible.
Dr. James Sebert
Superintendent
Preguntas frecuentes
Aprendizaje estudiantil
¿Cuándo / cómo estará disponible el personal de la escuela a través del día para cuando surjan preguntas?
El personal estará disponible durante el período de cierre por correo electrónico y cualquier otro método que determinen y compartan con los niños y los padres. Las oficinas escolares estarán abiertas para responder preguntas durante el horario escolar normal del 17 al 20 de marzo. La disponibilidad del personal durante las próximas semanas se determinará en función de la fluidez del coronavirus.
¿Cuánto tiempo deben planificar los padres y tutores cada día para ayudar con el aprendizaje remoto de sus estudiantes?
Los estudiantes en el nivel primario deben anticipar 10-20 minutos de tiempo de instrucción para matemáticas y alfabetización por día. El tiempo de instrucción aumentará con la edad. Se alienta a los padres / guardianes a ayudar a sus hijos a desarrollar un horario regular y comunicarse con los maestros cuando hayan preguntas. Por favor revise su correo electrónico diariamente. Los padres / tutores pueden ver los recursos familiares para el aprendizaje remoto. (Una versión en español está disponible aquí.)
¿Cómo será la instrucción 4K durante el cierre del Distrito?
El personal está desarrollando cómo será el aprendizaje remoto / virtual para los estudiantes de 4K y se comunicará directamente con las familias.
¿Se cancelarán las vacaciones de primavera? ¿Qué pasa con los días de clima y los días de verano? ¿Estamos haciendo tiempo en la escuela durante los días de verano?
En este momento, la fecha de reapertura prevista es el lunes 6 de abril de 2020, que está sujeta a cambios ya que esta situación es muy fluida. Continuaremos actualizando a las familias a medida que las cosas se desarrollen. No anticipamos un cambio en las vacaciones de primavera programadas del 9 al 14 de abril de 2020 en este momento. Solicitaremos una exención con el
Departamento de Instrucción Pública para renunciar al requisito de horas de instrucción debido a esta situación de salud pública en curso. Si se concede, no compensaríamos los días que faltan. Nuestro objetivo es maximizar el período de cierre con aprendizaje remoto y en línea lo mejor que podamos.
¿Cuáles son las expectativas de aprendizaje para esta semana (17-20 de marzo de 2020)?
El aprendizaje virtual / remoto comenzará el lunes 23 de marzo de 2020, pero los maestros pueden comenzar antes si así lo desean y todos los estudiantes pueden acceder el material. Apuntamos al 23 de marzo para dar tiempo a los maestros para planificar y trabajar con las familias con respecto al acceso a internet.
¿Qué fuentes de instrucción estamos usando?
Los maestros le comunicarán a sus alumnos qué recursos y cursos están utilizando para su clase.
¿Cómo podemos conseguir materiales si el estudiante no estaba en la escuela el lunes?
Puede venir a la oficina de su escuela durante el horario de atención para obtener materiales.
¿Cuáles son las horas regulares de oficina de la escuela para obtener materiales?
Las escuelas estarán abiertas esta semana - martes 17 de marzo - viernes 20 de marzo durante el horario escolar normal. Volveremos a evaluar las semanas posteriores en función de la fluidez de la situación de Coronavirus.
¿Qué hacer con los medicamentos?
Si desea recoger el medicamento de su hijo, hágalo el lunes 16 de marzo o el martes 17 de marzo. Si no puede recogerlo durante el día escolar el lunes o martes, llame a la escuela de su hijo para concertar una hora de recogida arriba.
Acceso a la tecnología
¿Qué sucede si no tenemos acceso a la tecnología en el hogar, como ningún dispositivo o acceso a Internet? ¿Cómo harán los estudiantes el aprendizaje virtual?
Agradecemos a todos los que completaron la encuesta de acceso a la tecnología. Se espera que los estudiantes de escuela superior traigan a casa su Chromebook y sus cables. Los estudiantes de escuela intermedia recibirán un Chromebook y un cable. Para los estudiantes de 5k a 5to grado, se enviará un dispositivo y un cable a las familias. Los dispositivos tecnológicos se distribuirán el lunes 16 de marzo. Si su hijo no está en la escuela, comuníquese con la escuela de su hijo para concertar una hora de recogida.
Para las familias que no tienen acceso a Internet en el hogar, lo alentamos a que siga los siguientes pasos:
Spectrum ha creado un mapa interactivo donde las personas pueden encontrar sus puntos de acceso gratis de WiFi, se puede encontrar aquí.
En segundo lugar, proporcione su nombre e información de contacto a la secretaría, maestro o director de la escuela de su hijo. El personal del distrito hará un seguimiento directo con usted para ayudarlo a asegurar el acceso a Internet durante el cierre de esta escuela. Estamos haciendo todos los esfuerzos razonables para apoyar a los estudiantes con consideraciones especiales en términos de acceso a la tecnología.
Si tiene servicio de internet, pero tiene dificultades para pagar las facturas?
Según la Comisión de Servicio Público de Wisconsin, "los clientes de Internet de Wisconsin que no pueden pagar debido a circunstancias relacionadas con COVID-19 (la pandemia, el coronavirus o la Emergencia de Salud Pública) pueden solicitar que su servicio de Internet permanezca encendido mientras dure el compromiso de Keeping Americans Connected , actualmente hasta el 30 de junio. Para mantener el servicio de Internet en el cliente, debe llamar a su proveedor e indicar su incapacidad para pagar sus facturas debido a interrupciones causadas por la pandemia de coronavirus y mencionar el compromiso de la compañía con el Compromiso Keeping Americans Connected.
El compromiso de Keeping Americans Connected solo se relaciona con el servicio de internet y teléfono, no con el servicio de video o cable.
Los residentes de Wisconsin con preguntas o inquietudes sobre la promesa o los problemas que permanecen conectados relacionados con la falta de pago deben llamar a la línea de ayuda telefónica e Internet de la Comisión al 608-267-3595 ".
¿Qué sucede si tiene un dispositivo y acceso a Internet pero tiene problemas para acceder a la instrucción virtual?
Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene problemas para acceder a los materiales escolares. Si su maestro no puede resolver el problema, se comunicará con nuestro personal de tecnología para obtener más ayuda.
Enfermedad estudiantil
¿Qué pasa si un estudiante está enfermo durante el tiempo de aprendizaje virtual y no puede hacer el trabajo, será capaz de recuperarlo?
Cuando empiecen a sentirse mejor, trabaje con el maestro de su hijo para completar el trabajo. Este es un evento sin precedentes y estamos trabajando diligentemente para apoyar a todos los estudiantes con sus necesidades de aprendizaje virtual / remoto.
¿Qué pasa con los padres que eligen mantener a sus estudiantes en casa debido a la salud frágil o la preocupación de contraer el virus?
Como padre / tutor, usted toma la decisión final sobre si su hijo debe asistir a la escuela. Consulte con su proveedor de atención médica para obtener sus recomendaciones si siente que su hijo tiene un mayor riesgo para la salud al contraer el virus COVID-19.
Servicio de comida
¿Qué servicios de comida estarán disponibles para los estudiantes? ¿Cuándo, dónde, cómo (recogida / entrega, pagado)?
Debido al cierre de las escuelas, las comidas son GRATUITAS para todos los niños del Distrito de 18 años de edad y menores, incluidos los hermanos que no están en edad escolar, podrán participar en el programa de Servicio de alimentos los días de semana a partir del miércoles 18 de marzo. 2020. No se requiere registro.
A los estudiantes se les servirá un almuerzo de bolsa marrón GRATUITO que consiste en un sándwich de almuerzo, fruta, verdura y leche, junto con un desayuno estable.
Los almuerzos para llevar tendrán un desayuno saludable para el día siguiente y están disponibles de lunes a viernes de 11:00 am a 1:00 pm en:
Agradecemos a las muchas personas y organizaciones en nuestra comunidad que se unen para apoyarse mutuamente durante este tiempo.
Vamos a repartir las comidas afuera. Si el clima es malo, los entregaremos justo dentro de las entradas señaladas.
Este viernes, Marzo 27, 2020, Food for Thought tendrá 1,000 comidas nutricionales durante para el fin de semana disponibles para recoger en los sitios todos de comida durante los horarios de servicio. Gracias al personal de servicio de alimentos que trabajó duro para preparar y distribuir alimentos.
Los padres no necesitan estar presentes para que los niños reciban sus comidas.
¿Cómo serán apoyados los estudiantes que califican para almuerzo gratis o reducido durante el cierre?
Los almuerzos son gratuitos para todos los niños menores de 18 años, incluidos los hermanos que no están en edad escolar, en los sitios designados mencionados anteriormente. Beneficios de alimentos temporales para niños que reciben comidas escolares gratuitas o de precio reducido, estos beneficios se llaman Pandémico EBT o P-EBT, vea más información sobre estos beneficios y cómo puede ser notificado.
¿Habrá servicio de comida durante las vacaciones de primavera (9-14 de abril de 2020)?
Las vacaciones de primavera continuarán según lo planeado del 9 al 14 de abril de 2020. Continuaremos brindando servicio de alimentos durante la semana durante las vacaciones de primavera.
Educación especial
¿Cómo accederá mi estudiante el servicio de educación especial durante el período de cierre de la escuela?
Consulte esta ACTUALIZACIÓN de Katie Moder, Directora de Servicios Estudiantiles.
Apoyo para estudiantes del idioma inglés (ELL)
¿Cómo accederá mi estudiante a los servicios de ELL durante el cierre de la escuela?
Para servir mejor a nuestros estudiantes ELL durante el cierre de la escuela:
Los maestros de contenido se comunicarán con el personal de ELL y los incluirán en sus plataformas virtuales de aprendizaje y proporcionarán formas para que las actividades sean accesibles para los estudiantes.
Los recién llegados recibirán recursos adicionales para continuar con el desarrollo del lenguaje en el hogar por parte del personal de ELL.
Extracurriculares / Excursiones
¿Se cancelan los viajes escolares? (internacional, nacional, estatal) ¿Durante qué período de tiempo se cancelan los viajes?
En este momento, todas las excursiones y actividades extracurriculares de los estudiantes se cancelan durante el cierre obligatorio del estado (del 17 de marzo al 5 de abril). En los casos en que se han establecido viajes con compañías de viajes, continuamos trabajando con asesores docentes y compañías de viajes.
¿Qué pasa con el atletismo: prácticas, competencias, temporadas?
A partir del 17 de marzo, todos los eventos deportivos se suspenden durante el cierre ordenado por el estado.
Conciertos de música: ¿se reprogramarán?
En este momento, los próximos conciertos en Lakeshore, Roberts, Chegwin y Waters han sido cancelados al igual que Band-O-Rama. El Festival de Música de Nivel Medio se pospondrá con la esperanza de reprogramarlo. Los futuros conciertos o actividades musicales serán decididos a nivel escolar por los maestros de música y la administración a medida que esta situación fluida evolucione.
Guardería
Con el cierre de las escuelas, ¿estarán abiertos los centros de cuidado infantil?
Entendemos que este cierre obligatorio del estado causará desafíos para las familias. Consulte con su proveedor local de cuidado infantil.
¿Los centros de cuidado infantil (si aún están abiertos) estarán preparados para ayudar con el trabajo escolar / acceso WiFi?
Entendemos que este cierre obligatorio del estado causará muchos desafíos para las familias. Si tiene preguntas sobre la guardería y los servicios disponibles, consulte a su proveedor.
Recursos de la comunidad
Todos los siguientes enlaces se traducen fácilmente usando Google Translate con un clic derecho del mouse. Estos son solo algunos de los recursos comunitarios adicionales que están disponibles. Hay muchos más. La organizacion el United Way le puede ayudar a localizarlos. Solo hay de marcar 211.
Nuestro equipo de consejeros escolares ha escrito
este documento para compartir recursos comunitarios relacionados con las siguientes cuestiones. Haga clic en su idioma preferido para ver una grabación introductoria de estos recursos de nuestros consejeros en
inglés e
hmongspañol
- Salud mental - para niños y adultos
- Artículos de cuidado personal y artículos de limpieza
- Entrega de recetas médicas